Letters 2 Dance

Femke Gyselinck / GRIP & Caravan Production

2022
© Robbrecht Desmet
trailer © Robbrecht Desmet
How do you do that, to literally dance a dance language?

Letters 2 Dance est une élaboration chorégraphique de Gymnastics of the Mind (2020), un projet de recherche inspiré par le livre ABECEDA (1926). À travers une dissection dansée de l'alphabet, Femke Gyselinck a exploré la relation entre le mouvement et la typographie, entre la danse et les images des lettres. Elle a ainsi créé son propre alphabet de la danse, CHARACTER qui est publié et distribué en collaboration avec Koenig Books.

Letters 2 Dance s'appuie sur ces recherches et passe du livre à la scène. Là, les lettres solidifiées, imaginées comme des poses photographiées, retrouvent leur mouvement, s'agglutinent en mots, et cherchent un sens. La performance explore la possibilité d'écrire "littéralement" la danse et cherche les limites de cette métaphore, afin d'articuler encore plus clairement l'unicité et l'irréductibilité de la danse.

Trois danseur.ses (Femke Gyselinck, Sue-Yeon Youn et Luka Švajda) partagent la scène avec la musicienne/compositrice éclectique Liesa Van der Aa. L'arrangement des lettres et des échantillons musicaux vont de pair : la danse conduit la musique, et inversement, la composition musicale aide à déterminer l'écriture chorégraphique. Les lettres peuvent donc aussi être interprétées comme une correspondance entre les danseur.ses eux.elles-mêmes, et entre le mouvement et la musique.

La scénographie d'Aslı Çiçek représente la pièce de manière littérale et métaphorique. Ses surfaces transparentes et de couleur claire apparaissent comme des pages sur scène, renforçant l'image du corps dansant comme une plume, comme une lettre dansée sur une page.

Letters 2 Dance met son écriture chorégraphique en équilibre sur le seuil du signe et du sens. La performance invite le public à participer au jeu de déchiffrage, le langage de la danse étant en tension permanente entre la représentation et l'abstraction.

PRESSE

"Letters 2 Dance" [est] un spectacle agréable. Il ouvre un espace mental dans lequel vous pouvez vous déplacer librement, sans que personne ne vous dise comment faire ou où se trouve l'entrée ou la sortie". - Pieter T'Jonck sur Letters 2 Dance pour pzazz.

★★★★ “Femke Gyselinck est une chorégraphe à suivre de près. Ses "Letters 2 dance" sont d'une beauté insaisissable.” - Charlotte De Somviele sur Letters 2 Dance dans De Standaard.

dates de tournée

montrer dates précédentes

No future lines

distribution et creation

CONCEPT: Femke Gyselinck
DANSE : Femke Gyselinck, Sue-Yeon Youn et Luka Švajda
COMPOSITION ET INTERPRÉTATION MUSICALE: Liesa Van der Aa
SCÉNOGRAPHIE: Aslı Çiçek
COSTUMES: Lila John
DRAMATURGIE ET COACHING: Wannes Gyselinck
DIRECTION TECHNIQUE, LUMIÈRE ET SON: Brecht Beuselinck et Thomas Vermaercke
ASSISTANAT ARTISTIQUE: Emma Meerschaert

PRODUCTION: Caravan Producties
DIFFUSION: Caravan Producties et GRIP
DIFFUSION INTERNATIONALE: Line Rousseau, Marion Gauvent / A Propic
COPRODUCTION: C-Mine (Genk, BE), KAAP (Brugge, BE), Kunstencentrum Voo?uit (Gent, BE), kunstencentrum nona (Mechelen, BE), STUK (Leuven, BE), Workspacebrussels (BE), ICI-CCN Montpellier (FR) et Het Laatste Bedrijf (BE)
SOUTIEN FINANCIER: le gouvernement flamand, le Tax Shelter du gouvernement fédéral belge